お知らせ

2024年10月01日(火)

News

お昼のお料理 神無月 Lunch Menu October

 下鴨御膳 8,800円(平日数量限定)

 Shimogamogozen 8,800yen (Weekday limited quantity)

 

先附/柿 白和え 

Appetizer/Japanese Persimmon Dressed with Sesame Paste 

 

椀物/蓮根餅 合鴨つみれ 壬生菜 紅葉人参 柚子

Soup/Japanese Celar Soup with Lotus Root Dumpling, Duck Meat Ball,
    Mibuna (Japanese Spinah), Carrot, and Yuzu

 

造里/鯛 鰹 烏賊

Sashimi/Sea Bream, Bonito, Squid

 

口取り/子持ち鮎鞍馬煮 粟麩田楽 鯖寿司

    衣かつぎ 銀杏 零余子真丈 紫ずきん

    厚焼き玉子 松茸青菜浸し

hors d'oeuvre/Simmered Ayu Fish with Japanese Pepper,
        Wheat Gulten with Miso Paste, Simmered Taro,
                      Gingko Nuts, Fish Cake with Mukago, Fava Beans,
                      Egg Cake, Soaked Matsutake Mushroom with Spinach

 

焼物/秋鮭味噌柚庵 舞茸 茗荷

Grilled /Grilled Seasonal Salmon Seasoned with Miso 
     Maitake Mushroom, Ginkgo Nuts

 

煮物/海老黄身煮 小蕪 茄子 近江蒟蒻 南瓜

Simmered/Simmered Shrimp Coated with Egg, Turnip, 
        Egg Plant, Pumpkin, and Red Yam Cake

 

食事/白御飯 昆布ふりかけ 牛時雨煮

Rice/Steamed White Rice, Pickles, and Miso Soup

   Komb Frikake (Condiment for Rice)

   Selected Rice ( Koshihikari Rice from Tango, Kyoto Prefecture )

 

水物/栗あんみつ 

Desserts/Chestnuts Ice Cream with Anmitsu (a classic Japanese desserts including the agar jelly,

               red bean paste, and rice cake)

 

 

 

 福膳 14,300円

 Fukuzen 14,300yen

先附/柿 白和え 

Appetizer/Japanese Persimmon Dressed with Sesame Paste 

 

向附/鯛 鰹 

Sashimi/Sea Bream and Bonito

 

椀物/名残鱧 松茸 土瓶蒸し 

Soup/Dobin-Mushi
   (Congar and Matsutake mushroom are steamed with Japanese broth in earthware teapot)

 

八寸/鯖寿司 子持ち鮎鞍馬煮

   蟹菊花砧巻き 厚焼き玉子

   零余子真丈 紅葉烏賊 銀杏 公孫樹芋

hors d'oeuvre/Mackerel Sushi, Egg Cake,

         Simmered Ayu Fish with Sansyo,

                      Crab and Chrysanthemum Rolled in White Radish,

                      Fish Cake with Mukago, Squid, Gingko Nuts, Taro

 

鉢物/合鴨ロース 小蕪 茄子 近江蒟蒻 秋葵 

Simmered/Simmered Roasted Duck, Turnip, Egg Plant,Red Yam Cake, Okura

 

焼物/魳 粟麩田楽 菊蕪

Grilled /Grilled Kamasu with Wheat Gulten, Flower Shaped Turnip

 

酢物/秋鮭 茸 南蛮漬け いくら卸し

Vinegared/Salmon and Mushroom with Sweet Vinegar Sauce,Salmon Roe

 

食事/栗五目 釜炊き御飯

Rice/Mixed Rice with Chestnuts and Some Ingredients,Pickles and Miso Soup

   Selected Rice ( Koshihikari Rice from Tango, Kyoto Prefecture )

  

水物/南瓜ぷりん

Desserts/Pumpkin Pudding

 

甘味/琥珀糖

Sweets/Kohakuto (dried sugar jelly)

 

 

 

※上記は税込・サービス料別の金額です。

※All prices are including service charge.

※食材の仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。

※Depens on the day of food supply, the menu would be change.

   Thank you for your understanding.